2017年1月28日是中国的金鸡新年，在新春即将到来之际，我们也想借此机会在此恭祝您身体健康、全家幸福、事业有成！也祝愿您在金鸡的祝福下，于新的一年对生活充满激情与动力！
© Thinkstock让我们再次回顾即将过去的猴年，这一年发生了许多具有特殊意义的历史事件。就在开年之际，我们迎来了第十三五计划这一重头戏。为了实现远大的目标，这一计划将发展动力的龙头指向了科技创新、电子化、结构性改革和更加国际化的一体化和竞争力等重点上。
同时，生态问题也依旧是重要课题，并应通过促进相关产业的发展而有进一步具体的解决方案。
中德合作持续发展，从而在例如绿色科技、生物科学、智能生产、生态技术和基础设施建设等众多领域都有许多合作机会。宁波市国际投资促进局和宁波市汽车零件供应商协会以“中德电动汽车领域合作”为主题的友好访问，得到了Ebner Stolz 的有力支持，也向我们证实了客户在该领域的兴趣。
在过去的一年，我们的客户在上述领域就取得了实质发展。其中，我们协助了欧绿保国际控股有限公司（ALBA International Holding GmbH, Velden)和香港廣晟中德控股有限公司（Rising Zhongde Holdings Ltd., Hongkong）建立合资企业。该合资企业从事高效环保燃料的生产，燃料来源于生活和其他类垃圾，即“绿色煤炭”；我方的工作主要集中于确立购买价格分摊和创立公司合并财务报表。
同时，许多中国公司也在积极利用着市场上存在的发展机会。最新调查表明，中国2016年的海外投资活动数不胜数，层出不穷。然而对于中国政府而言，投资总量明显偏高；因此从今年年底开始，政府开始实施各种抑制资产外流的政策。明年，即使是企业仍旧持有推动海外投资的兴趣，我们需进一步观望中国境外投资的发展和其他措施带来的影响。
在关键的转折时期，中德双方的相互交流和紧密互信的合作关系变得更加重要。我们中国业务部的内部活动也在今年通过与中国合作伙伴更多的面对面交流，有力增进了双方的合作。作为借调计划的一部分，来自合作公司 fan，chan & dr. neumann 的一名员工在我们位于斯图加特的中国业务部工作了2个月，这是一个非常好的机会，促进了这个跨洲团队的共同成长。许多成功实施的财务报表和特殊项目审计工作也见证了我们与中国合作伙伴之间紧密而积极的合作关系。
有了这些美好的成功经验，希望在新的一年您也相信，在中国，我们就在您的身边，如同金鸡的中国传统形象一样，我们满怀着动力，做着最大的努力，和您一起，在您事业成功的道路上祝您一臂之力。
此外，金鸡的幸运色是黄色，如我们 Ebner Stolz 的代表色一样；因此，我们希望借此机会再次向您表示衷心的祝福。同时在接下来的一年里，我们也满怀期待能够为您中德事业的各个方面提供服务。
此致
敬礼
Ebner Stolz中国业务部
