过去是多事的一年，不论从我们中国业务部的与客户开展的日常工作，还是从外部环境而言。许久未见中美贸易冲突有缓和的迹象，却在最近有了阶段协议签署的好消息。传来的好消息还有中国继续开放自由市场的努力，如落实金融领域的开放措施或是对国际进口商品的减税。然而也有对经济增长减缓，国家债务上升的担忧。然而，我们仍视中德作为紧密伙伴的合作机遇远大于风险。在这一估计的背后，是国际上比较，中国仍然有着强劲的经济增长，仍然有着偌大的市场和诸多的合作机会。
© Adobe Stock在我们中德合作的日常工作中已经显示了，我们的客户也认识到了这一潜力。我们很高兴，在过去的一年里，支持客户达成了诸多项目的目标。我们在除了帮助中国客户进行并购交易项目，如对Matratzen Concord集团的收购。此外，中国投资者在欧洲近几年的并购后，也有很大比例的欧洲公司成为了我们的长期客户，由我们提供审计服务，以及包括对中国集团的德国子公司提供咨询服务。
为了高质量和全面的为客户提供服务，中国业务部继续保持着增长态势。在我们的上一年度新年祝词中已经提及了为扩大业务，而在北京和上海有了本傲的办公室，并能够服务德国企业在中国的需要。我们很荣幸在过去两地共同进行了诸多合作，以及欣喜的看到了中国当地本傲的成功发展。例如，我们中国的同事集中参与了Atlas Copco收购Scheugenpflug AG这一项目。
为了本傲在德国对未来项目做最好的准备，我们在斯图加特也以更多元化的团队支持客户需求。因此我们团队人员在进一步扩充后，不止在审计，税务和企业融资方面获得了增强，也有能力为中国客户提供法律咨询服务。
我们很高兴能自2020年起在上海的新办公室欢迎您莅临拜访，我们的新办公地址如下：
本傲商务咨询（上海）有限公司
中国上海市虹口区东大名路501号
白玉兰中心1706室
同我们充满活力的团队一起，我们很高兴能继续为您提供鼎力帮助 - 坚持不懈，目标明确，全力以赴 - 这也正是农历新年中金鼠所蕴含的意义。
