Teilwertzuschreibung bei Fremdwährungsdarlehen

Die hier­durch ver­ur­sachte Ge­winn­min­de­rung er­kannte das Fi­nanz­amt nicht an. Es be­wer­tete das Dar­le­hen wei­ter­hin mit dem ur­sprüng­li­chen Rück­zah­lungs­be­trag, weil bei ei­ner Rest­lauf­zeit von mehr als einem Jahr nicht mit der er­for­der­li­chen Si­cher­heit be­ur­teilt wer­den könne, ob die Wert­erhöhung dau­er­haft sei oder sich bis zur Fällig­keit aus­glei­chen werde.

Das FG gab dem hier­ge­gen ge­rich­te­ten An­trag auf Aus­set­zung der Voll­zie­hung über­wie­gend statt und gab dem Fi­nanz­amt auf, bei der Ge­winn­er­mitt­lung von einem erhöhten Wert des Fremdwährungs­dar­le­hens zum Bi­lanz­stich­tag 31.12.2010 aus­zu­ge­hen.

Die Gründe:
Fremdwährungs­ver­bind­lich­kei­ten sind grundsätz­lich mit dem Rück­zah­lungs­be­trag zu be­wer­ten, der sich aus dem Kurs im Zeit­punkt der Dar­le­hens­auf­nahme er­gibt. Ein höherer Teil­wert der Ver­bind­lich­keit ist nur an­zu­set­zen, wenn auf­grund ei­ner vor­aus­sicht­lich dau­er­haf­ten Wert­verände­rung der Teil­wert höher ist als der ur­sprüng­li­che Rück­zah­lungs­be­trag. Auf den De­vi­senmärk­ten übli­che Wech­sel­kurs­schwan­kun­gen be­rech­ti­gen noch nicht zu einem höheren An­satz der Ver­bind­lich­keit. Auch darüber hin­aus­ge­hende Wech­sel­kurs­verände­run­gen sind nicht zu berück­sich­ti­gen, wenn das Dar­le­hen noch eine Rest­lauf­zeit von ca. zehn Jah­ren hat, weil man da­von aus­ge­hen kann, dass sich Währungs­schwan­kun­gen dann grundsätz­lich aus­glei­chen.

Wird für ein Dar­le­hen wie im vor­lie­gen­den Fall aber keine be­stimmte Lauf­zeit ver­ab­re­det und ist auch nicht ernst­haft mit ei­ner be­vor­ste­hen­den Kündi­gung des un­be­fris­te­ten Dar­le­hens zu rech­nen, müssen dau­er­hafte Ände­run­gen des Wech­sel­kur­ses sich beim Wert­an­satz des Fremdwährungs­dar­le­hens aus­wir­ken. Bei einem un­be­fris­te­ten Dar­le­hen mit (or­dent­li­cher) Kündi­gungsmöglich­keit zum Ende der (kurzen) Zins­bin­dungs­frist kann nicht in glei­cher Weise wie bei einem be­fris­te­ten Dar­le­hen mit ho­her Rest­lauf­zeit da­von aus­ge­gan­gen wer­den, dass sich Währungs­schwan­kun­gen bis zum Ende der un­be­stimm­ten Lauf­zeit aus­glei­chen wer­den.

Bei Fremdwährungs­ver­bind­lich­kei­ten kann dann von ei­ner vor­aus­sicht­lich dau­ern­den Wertände­rung aus­ge­gan­gen wer­den, wenn die Kurs­schwan­kung eine Grenze von 20 % für den ein­zel­nen Bi­lanz­stich­tag bzw. von 10 % für zwei auf­ein­an­der­fol­gende Stich­tage über­schrei­tet. Ge­rin­gere Pro­zentsätze sind hin­ge­gen nicht aus­rei­chend, da der BFH die 5-Pro­zent-Grenze für börsen­no­tierte Ak­tien bei Fremdwährungs­ver­bind­lich­kei­ten nicht an­wen­det. Nach die­sem Maßstab wa­ren für 2010, nicht aber für die Jahre 2008 und 2009 die Vor­aus­set­zun­gen ei­ner Teil­wert­erhöhung ge­ge­ben.

Link­hin­weis:

• Der Voll­text der Ent­schei­dung ist auf der Home­page Lan­des­recht­spre­chung Ba­den-Würt­tem­berg veröff­ent­licht.
• Um di­rekt zum Voll­text zu kom­men, kli­cken Sie bitte hier.